abril 22, 2004

FADIGA, SAUDADE,SOLIDÃO (2ª CARTA)

Em 1936, em duas cartas a Ernestina da Silva Monteiro, que a acompanha ao piano em vários concertos em Portugal, Suggia, apesar dos êxitos habituais, confessa fadigas, saudades e solidão.
Na segunda carta é difícil deixar de sentir comoção perante uma afirmação tão pueril como esta: Agora vou-me deitar, já é meia-noite, mas como não tive tempo para jantar antes do concerto ceei há pouco».

2ªCARTA

26 de Novembro 1936
Minha boa amiga Ernestina.
Que longe que estou d'ahi e no entanto bem perto pelo pensamento. Tenho muitas saudades. Esta noite foi o concerto aqui numa grande sala que continha mais de 2.500 pessoas.
Passei todo o dia no comboio chegando aqui às 6.30 da tarde para às 8h estar na sala de Concertos St. Andrew's Hall.

Estou bastante fatigada da viagem mas felizmente melhor da minha saúde e bem disposta e os concertos sendo um sucesso. Tive pena ter que perder os concertos em Dublin. Elisabeth Schumann foi em meu lugar, mas por outro lado foi melhor não ter ido, que em vez de terem só uma noite na travessia para a Irlanda, tiveram nevoeiro e o barco ficou parado na "Mersey" durante 15 horas. Imagine o que me esperava. Aqui também faz nevoeiro mas não muito espesso. Sigo amanhã para Edinburgh que é bem mais bonito que Glasgow. Isto e muito grande, mas arquitectura pesada e sombria, muito triste.

Na segunda-feira Mrs. Melville deu uma soirée para a apresentação do Aubrey e ele tocou lindamente e fez grande impressão. Cresceu imenso e já usa calça comprida e ninguém acredita que ele tenha 12 anos.
Hoje está tocando com a orquestra de Mrs. Melville em Cherkenwell e na terça-feira é o seu recital em Londres. Também teve uma audiência para o B.B.C.

Frederic Lamond toca nos concertos d'esta tournée a Sonata Appassionata, Lizst, Chopin e tem uma técnica formidável. Admira, com tanta idade!
Estou tão só aqui que até me admiro da minha coragem.
Lamond está em casa particular, George Reeves n'uma pensão e eu n'este grande Hotel que é tão grande que a gente se perde cá dentro.

Agora vou-me deitar, já é meia-noite, mas como não tive tempo para jantar antes do concerto ceei há pouco.

Como têm passado ahi todos? Tem tido muito que fazer e tem estudado muito o seu piano?
Agora depois de Edinburgh só lenho o Banbury no dia 8 mas terei muitas lições a dar, todos os dias. Um abraço desta sua amiga sincera e para suas manas muitas lembranças afectuosas e para sua tia também,
Guilhermina Suggia

- O comboio ele Londres aqui hoje era tão rápido que até parecia que rolava como um navio - até dava dores de cabeça e fazia enjoar.


do livro "GUILHERMINA SUGGIA-A Sonata de Sempre" de Fátima Pombo

Publicado por vm em abril 22, 2004 12:06 AM
Comentários