Guilhermina Suggia

RETRATO DE UMA SENHORA, por ANITA MERCIER - V

Malcolm Sargent enviou um dia um presente a Suggia com a seguinte nota: “Com todo o meu afecto e simpatia. Por favor, nunca se apresse: as rainhas podem esperar pelas Suggias!”.

É difícil penetrar o verdadeiro carácter da mulher que inspirou esta devoção. É certo que, em público, Suggia se esforçou sempre por cultivar uma imagem glamorosa e excessiva.

Vestia-se de forma magnífica e tinha gostos luxuosos. Contava entre os seus amigos aristocratas e escritores. Imperiosa e segura de si, jamais duvidou do seu destino de grande artista. Tem sido por vezes descrita – em especial, por pessoas ligadas a Casals – como imprevisível, caprichosa e susceptível.

Por outro lado, George Moore, que acompanhou Suggia em vários recitais ao longo dos anos 1930, negou que ela fosse uma “prima donna” temperamental; seria, pelo contrário, uma personalidade equilibrada. Também Litton Strachey a descreve como despretensiosa e alegre, por vezes quase juvenil.

Outros dizem que era generosa para com os amigos e colaboradores, paciente e conscienciosa para com os estudantes. Muitas das cartas que deixou testemunham um sentido de humor brincalhão. Suggia tinha muitos interesses à margem da música.
Era uma mulher desportiva: o ténis, a pesca, a vela e o remo eram os seus passatempos favoritos. Tinha uma aptidão natural para as línguas e era uma leitora voraz. Dominando o inglês coloquial, publicou vários artigos na imprensa britânica, incluindo ensaios sobre o cantor russo Fyodor Chaliapine e o D. Quixote de Cervantes. Por detrás da imagem de diva vivia uma mulher inteligente, calorosa e multifacetada que dificilmente se deixa catalogar.

(tradução de Luís Lopes)